miércoles, enero 26, 2011

Semana 13, 14 y 15 - Azerbaiyan

Despues de pasar un par de dias en cama, enferma, en Tbilisi. Por fin tome una marzutca para Azerbaiyan. Todavia no se muy bien porque despues de que el bus cruzara la frontera me baje en la segunda ciudad, Zaqatala. No conocia a nadie alli, asi que empece a buscar el hostal mas barato que aparecia en mi guia de viajes. Tome una calle pequena para alejarme de la parada de buses que esta llena de hombres vestidos de negro que me observaban fijamente o que no paran de repetir: taxi, taxi... Entonces encontre un hombre que limpiaba su coche y le pregunte en ruso donde estaba ese hostal, no debia hablar ruso y me llevo a una pequena oficina de al lado, donde habia otro hombre que tampoco hablaba ingles pero si que entendio mi ruso. Me dijo que no podia ir ahi, que era un sitio muy sucio o malo. Me recomendo que podia ir al hotel del centro que costaba unos 20 dolares. Yo le dije que no podia pagar tanto, asi que en un tres y no res me llevo a su casa donde estaba toda su familia, 3 hijos pequenos, la mujer y la abuela. El unico que hablaba un poco de ingles era el hijo mayor, de 11 anos. Me dieron de comer, un sofa donde dormir y me ensenaron todas las fotos de familia que tenian e incluso el video de su boda.

Al dia siguiente queria ir a un pequeno pueblo cerca de Zaqatala, pero no querian dejarme que fuera sola, querian que el nino de 11 anos me acompanara, decian que en ese pueblo solo se habla azeri. Pero yo no lo entendia, si he llegado desde Espana a Azerbaiyan sola, porque necesito un nino de 11 anos para que me cuide. Al final les convenci.
Esta no ha sido la unica vez que desde que estoy en Azerbaiyan me pasa algo parecido. Fuera de Baku no es normal ver a una chica comiendo sola y mucho menos viajando sola.

Antes de irme de Zaqatala, la mujer me dio un bote de mermelada de frambuesa hecha por ella. Yo solo le pude ofrecer mi direccion de Barcelona.


Despues de tantos dias por estas zonas ya no me fijo en los carteles enormes iluminados en las calles donde aparece el padre del actual presidente de Azerbaiyan saludando sobre un fondo con la bandera de Azerbaiyan. O que todo esta plagado de frases inscritas en los edificios firmadas por el presidente o por su padre. Ya me he acostumbrado facilmente a que cuando entro en un bus y todas las sillas estan ocupadas algun hombre se levanta y me deja sentar. Aqui todo el mundo me mira mas al ser una chica caminando sola por la calle, pero por lo menos parezco azerbaijana y si no voy con la mochila muchas veces sobretodo en Baku incluso piensan que soy de aqui y me preguntan en azeri sobre donde esta tal lugar o el otro.

Despues de Zaqatala fui a Shaki, donde Elshan me enseno toda la ciudad y su madre me enseno como hacer Pahlava (deliciosos pastelitos arabes). Su receta es lo mas valioso que llevo en mi libro de viaje :D

Y por fin en Baku, la ciudad del viento y del petroleo. Era uno de los motivos por los que hacia este viaje y tal vez por eso he pasado casi dos semanas. En Baku Ruslan y su hermana Fira me hospedaron. Viven en la casa de sus padres pero sus padres se han mudado al pueblo, asi que tienen una casa enorme para ellos. Fira tiene mi misma edad y es la nueva generacion de chicas azerbaijanas. Le gusta ir con minifalda y la he visto discutir de politica con hombre muy ricos 20 anos mayores que ella. Cuando habla parece una espanola o griega gritando y moviendo los brazos. La verdad es que los espanoles somos medio arabes.

A la manana siguiente de llegar Fira entro en mi habitacion, me desperto y me dijo que me vistiera que su tio queria conocerme. Asi que fuimos a casa de su tio, que tiene sus 3 hijos en Londres estudiando, como la mayoria de azerbaijanes con un poco de pasta. A penas habian pasado 10 minutos que habiamos llegado a la casa del tio y ya nos teniamos que ir a casa de su otra tia, yo no entendia nada. En el trayecto en coche su tio llamo a un amigo suyo historiador de 70 anos que habla ingles para que quedara conmigo y me conociera al dia siguiente. Yo continuaba sin entender nada.


Al abrir la puerta de casa de su tia vi que estaba todo el piso lleno de mujeres. Habia algunas llorando y oia gritos, cantos y lecturas del Coran en la habitacion de al lado. Se ve que hacia un ano que se habia muerto su otro tio y se ve que cada ano despues de la muerte de alguien se le recuerda celebrando como otro funeral. Yo no sabia muy bien que hacia alli, asi que me sente hasta que llegara la hora de irse dejandome observar por todas las mujeres que habia que se debian preguntar quien era yo y que hacia alli.

Uno de los dias Fira me llevo a comer a un restaurante enorme. Me dijo que no me preocupara que podia comer todo lo que quisiera, porque hacia unos meses le habia hecho el diseno interior de la casa del dueno del restaurante gratis y a cambio el dueno le habia dicho que podia comer en su restaurante todo lo que quisiera durante toda su vida gratis y que cuando fuera su boda la tenia que celebrar en ese restaurante.
Los siguientes dias me los pase visitando varios consulados y esperando para obtener el visado para Iran. Fue toda una aventura que se merece un post a parte.

Ultimamente me ha surgido el dilema de que si debo o no mentir sobre mi religion en determinadas situaciones. Antes de llegar a Azerbaiyan nunca habia mentido sobre esto. Pero hace unos dias cuando entregue el formulario con mis datos para pedir el visado para Iran, el funcionario me pregunto: Eres Cristiana, no? Yo dije que por supuesto. En ese momento pense que era mejor que pensaran que creo en algo que decirles la verdad. La segunda vez fue cuando en una de las casa donde me hospedaba, en una pequena ciudad en las montanas, el anfitrion muy creyente en el islam me empezo a preguntar: -Crees en el islam? y yo dije No. -Entonces eres judia? y yo dije No. -Ah, claro eres Cristiana? y yo dije No, no tengo religion. Su cara cambio rapidamente, entonces la chica americana que estaba al lado mio me dio con el codo y dijo: Venga Irene, verdad que eres Catolica? y yo no se si por miedo de que el anfitrion musulman se enfadara o me dejara de tomar en serio o me hechara de su casa... dije: Si claro, soy catolica pero no muy practicante. El chico musulman respiro aliviado y se fue.
Creo que cuando llegue a Iran tendre muchas situaciones como esta. Y no se que voy a hacer.

2 comentarios:

  1. ...mmm... Irene, em cau la baba amb aquestes descripcions! Llegin-te em pugen les ganes de viatjar com l'adrenalina al Dragon Khan. M'agrada, m'agrada!
    No deixis d'escriure!

    Una abraçada!

    Nil.

    ResponderEliminar
  2. Anónimo2:14 p. m.

    Desde luego que eres arriesgada, Nil te dice que se le cae la baba y a mí sin embargo me ha dao escalofríos. Lleva cuidado y sé prudente aunque ya sé que si fueras prudente no estarías viviendo todas esas experiencias.

    Me pido la receta de las pastas arabes.

    Muchos besos y que todo te vaya lo mejor posible, tu tia

    MARIA JOSÉ

    ResponderEliminar